2019年10月28日 星期一

獨樹一格



(一天經過麵包店)
Leona: When I grow up, I want to have my own rules.
我心想她到底葫蘆裡賣什麼藥?怎麼突然冒出這一句?
媽咪: What kind of rule is that?
Leona: I can eat whatever I want to eat.
媽咪: Like what?
Leona: Candies, cakes, drinks...
結論就是她真的很重吃,而且感覺被媽媽壓抑很久了 哈哈哈!


(一天聯絡簿上寫著Leona做錯某事)
媽咪: Leona今天被老師糾正齁~
Leona: 什麼是糾正?
Verona: Don't do it next time.
真是簡潔有力的神回答阿!


 

2019年8月5日 星期一

Proud of You



Verona四年的幼兒園生活正式畫下句點了~感謝所有老師跟同學豐富了Verona的生活(每天在學校待超過十小時實在也是頗驚人,但也是不得已...)

2019年7月8日 星期一

每日一字:Cheeky



Verona是個有趣的孩子! (老師評語如是說)
("Cheeky"字面上解釋是厚顏無恥的,但也可以解釋為"調皮"等較不負面的意思。)

2019年5月7日 星期二

秒懂

<晚餐前>
小孩洗手常常都只是過水,手根本連搓都沒搓。
今天Verona洗手時我剛好在浴室,看見她把水龍頭打開一秒鐘,手碰到一點點水後就馬上關掉。
正當我要高八度說"ㄟ---(你洗手都亂洗齁)"的瞬間,看到她的手伸去按洗手乳,我就秒懂了。
於是我馬上把話吞回去,改口說:"ㄟ---你有記得手要洗很乾淨才不會有病毒齁,你很棒喔!"


<晚餐時>
一家四口埋頭吃晚餐,聽見Leona說:有一次!
大家顧著扒飯,沒人搭理她。
我心裡OS:有一次什麼阿?話講一半誰聽得懂?
過了幾秒,她又說:有一次!
正當我抬起頭想問她"有一次怎樣?"的時候,我就秒懂了。
她嘴巴打開,手上拿了一張衛生紙,原來她是說:"有魚刺"啦~~~











2019年4月11日 星期四

野生動物



一天,姊妹倆分別穿了條紋跟點點的褲子。

2019年2月22日 星期五

抽象概念具體化

爸爸正在關注新聞,V湊過去問你在忙嗎?爸爸說有一則關於併購的大新聞,並嘗試用英文跟她解釋。

猜燈謎

某天討論到學校供餐,V說了一樣讓我怎麼猜都猜不到的食物...

2019年1月19日 星期六

挑嘴



兩個小孩從小就都很好養,給什麼就吃什麼,份量也都一直是大人在掌控的。但最近發現Verona有時會對某些食物有微詞: