2022年9月21日 星期三

小孩視角


隨著LV年紀漸長,親子間的對話已經可以加入大人世界的元素,而且她們跳tone的思維常讓我們嘖嘖稱奇。

Dad & Mom: XXX 把事情搞成這樣,還當什麼 "head" (原意為頭(首),這裡指主管) !
Verona: 應該叫他 "tail" (尾巴) !

Dad & Mom: XXX 已經來台灣十年了,中文這樣不太行喔...
Leona: 我才來八年耶 (她今年八歲) ~

難道這就是所謂的"美式幽默"  >.<

2022年9月4日 星期日

何仙文


 一二年級導師對於Loena的"深遠"影響,就不再贅述了;升上三年級,一切都要向前看~

"何仙文"光是聽名字,就覺得是一位佛系的好老師啊~ 開學第一天,老師就充分展現幽默感,說自己太胖,常撞到教室裡的桌子;開學第二天,忘了帶課本跟書袋,老師說:沒帶課本就專心看黑板上課,書袋如果不見,老師會幫忙訂一個新的。這一整個就是從地獄到天堂的全新體驗阿~ 聽著Leona娓娓道來她對新老師的認識,可以想見她對老師的喜愛。 

某天睡前,她甚至悠悠地說:一年X班(她一二年級導師帶的新生班級)的小朋友好可憐喔! 這算是一種惻隱之心嗎?(誤)