2015年7月28日 星期二

茉帆游泳水:語言表達練習

Verona正處於一個頭腦processing的速度快於她語言發展的階段。
昨天爸爸磨咖啡豆的時候,拿了一顆給Verona,過了一下子...
Verona: 爸爸咖啡豆沒有茉帆手
我:???
Verona: 爸爸咖啡豆沒有茉帆手
我:???

她其實是要表達"爸爸沒有磨我(茉帆)手上的咖啡豆";這句話對兩歲半的她來說,的確蠻難表達的,尤其在她還無法完全用"我"表 示她自己的時喉(因為在幼兒園老師都叫她的名字,所以她覺得自己就是茉帆)。我們聽到這種2266的句子時,會有幾個作法:1. 請她再講一次;2. 還是聽不懂的話,我們會告訴她我們不懂,她就會思考(少部分時候她會自我修正);3. 再說一次還是不懂,我們會幫她把正確的句子講出來,問她是不是這個意思;4. 最後請她跟著說一遍。

所以"茉帆游泳水"就是"我去游泳池玩水"啦!

2 則留言: